새해복많이받으세요 qui se traduit courament par "bonne annee" permet ma blague pourrie du moment car en vrai c est un truc dans le genre "recevez beaucoup de bonheur pour
cette nouvelle annee" mais la feinte de loup garou c est que le bonheur 복 est pareil que le nom du poisson mortel a la chair si delicate, le 복 apellez fugu par au moins thalassa ...
c est une blague tres drole mais comme pour l instant a chaque fois que je la fait j ai juste le droit a un regard attere de Miss Y, je vous la fais partager
pour qu on rigole un peu tous esnemble.
Apres des fetes de Noel qui se sont bien passe puisque Kenny, Jeff et leurs compagnes respectives sont venus passes quelques jours, on a bien rigole meme si le vendredi moi je travaillait ...
Il y a eu dans la foulee le nouvel an solaire, hasard du calendrier, et la pas de travail pendant 4 jours donc on pouvait faire plein de choses, mais comme le 31 c est l'anniversaire de Miss Y, on
a decide d aller jouer a la roulette russe en mangeant du 복 avec son papa et son petit frere (sa maman travaillait T T) puis on a retrouve des amis de miss Y pour manger un cadeau d'anniv en vidant
des laits fraise avant d aller se geler le bout du nez sur une colline du centre ville de Changwon pour le decompte final de la nouvelle annee ... il y avait une foule impressionnante malgre le
fait que ca ne soit pas une fete traditionnellement coreenne ...
Des gentils messieurs dames avec des gants blancs sont venus tapper 33 fois la grosse cloche du haut de la colline, personne a reussi a m'expliquer pourquoi 33 fois, donc je vous l explique
pas non plus, si qq un le sait, je suis interresse ..
Le lendemain on a ete voir la grand mere dans sa campagne, elle nous avait fait plein de bonnes choses a manger et puis on est rentre pour croiser des amis qu on avait pas pu croiser la veille ...
week end reposant puisqu'apres ces deux jours calmes, on est a la maison a regarder des films, bricoler et se reposer pour commencer cette annee 2009 en pleine forme apres avoir fini 2008
avec le bide en vrac ... il ne nous reste pas tant de temps que ca pour etre au sommet de notre forme pour le ski fin Janvier et surtout les deux grands evenements de cette annee 2009, notre
mariage en avril au pays du matin calme et notre mariage en juillet au pays du vin rouge.
On vous souhaite une bonne annee 2009, avec cette video .... un plongeon dans le lagon ... (j ai mis des nouvelles photos sur Picassiette, donc je tente une
video, 2009 commence bien)
Par cab
-
Publié dans : vie courante
6
-
Recommander
Mercredi 24 décembre 2008
et pour Noel, un cadeau qui vaut du beurre de cacahuete, enfin au moins caloriquement parlant, une photo du making off de la derniere campagne de pub de TUSKER, la bonne
biere ...
au debut le slogan etait : Tusker la biere qui vous met a l'envers, on regarde ce qu ca donnait ...
pas terrible, on voit pas assez la marque, on ne repere que l agilite du modele ...
donc ils ont pense a une femme et du coup le modele, qq un de tres doue, est passe directeur artistique :
et c etait pas mal, mais il manque le tee shirt ......... rejete ...
Allez, en vous souhaitant un joyeux Noel ....
Par cab
-
Publié dans : vie courante
2
-
Recommander
Dimanche 21 décembre 2008
Ces jours ci, on est vraiment tres occupes, on prepare les fetes de fin d'annee, je fais toujours autant de sport, on finit d installer notre maison, on a de la
visite .... pas facile facile quoi
Miss Y patauge dans la mangrove, elle rit car elle sait pas encore que y a des crocodiles ^^
Et puis on essaye d'arranger nos prochaines vacances qui, a cause d un malentendu ne passeront pas en Inde comme on aurait voulu mais en france, ce qui n est pas
tres grave car ca tombe plus ou moins dans la saison de ski et donc on va se faire une petite session montagne-reblochon-spatule qui s'annonce assez explosive. En plus ca me motive les jours ou
je suis un peu mou pour allez transpirer sur mon tapis qui avance pas... cette semaine on avait le repas de noel de l'equipe, on a mange dans un delicieux restaurant de boeuf coreen (cher
mais bon en general, et la ca a pas rate ^^) on a un peu arrose ca de menthe a l eau et autres sirops rigolos (dont un amusant sirop de champignon ...) donc le lendemain j etais a l
image du reste de l'equipe en forme mais pas trop non plus ... je me motive, monte a la salle de sport et decide de faire qq minutes de tapis pour transpirer ce brevage mycolique ... je commence
un peu fort en pensant arreter assez rapidement, la un sympathique ajoshi (c est rare car a la salle de sport ca a tendance a etre les plus relous ..) commence a garbouiller sur le tapis d
a cote en me faisant des sourires et en tenatnt une approche de type discutative, mais pas de chance j ai un gros casque avec de la musique dedans, je l enleve par politesse et on s echange des
amabilites "que vous courrez bien cher voisin " "si la couleur de votre short n 'a d 'egal que la rapidite de vos foulees, vous devez etre un sacre champion" ... puis au bout de 15
minutes, je baisse le niveau en pensant aller quelaues abdominaux avant de rentrer chez moi en passant par l'Alpes d'huez ... tututututuuut rien de tout cela le voisin, mis en confiance par
nos echanges verbaux, me dit
"faut au moins faire 5 kilometres sinon c est nul"
"oui mais hier soir, viande, sirop de champignon, ... pas la force aujourd hui, juste un peu de transpiration et en plus je rentre en velo "
"tututututut je veux rien savoir, il faut faire 5 km !!!!"
j ai remis mon casque et j ai tire sur mes petits mollets jusqu a 5 km ...moralite je me sentais bien et tout fier, en plus d avoir ravi le voisin qui a qd meme verifie sur l ecran que j avais
fait mon quotat ^^
Si je trouve un moment entre la fabrication du plus beau meuble du monde (car c est moi qui l ai fait) et les fetes de fin d'annee, je dois
esssayer de mettre sur Picasa la suite du Vanuatu, la nouvelle caledonie et un peu de Coree du sud.
En attendant je vous mets le dernier spot de pub de TUSKER, la biere du Vanuatu :
ce qui explique en partie ma motivation pour le sport, c est qu'on pourrait croire qu on m a greffe un peu d'Homer Simpson en dessous de "beer", le reste de la campagne est sous copyright et ne peut pas sortir du Vanuatu ....
Par cab
-
Publié dans : vie courante
4
-
Recommander
Vendredi 12 décembre 2008
tidoudidoudidoudi ... j ai pleinement conscience du faible rendement de ce blog ces derniers temps, mais bon je suis tiraille, entre une envie de rien faire,a la
limite de laperte de motivation depressive et une tonne de choses a faire .... Donc jusqu a maintenant j avais utilise la technique de la fouine afghanne, qui consiste a ne rien faire car ca
evite de choisir par quoi commencer, et puis de laisser des choses en suspens ... en plus (et ca pourrit avoir l air d une excuse alors que c en est une) j avais trie la suite des photos
de nos vacances au vanuatu sur Eeestiti, mais depuis il refuse de se connecter au wifi de la maison, et donc je n'ai pas mis la selection en ligne, je vais me reprendre..
Sinon un point positif, je suis en pleine prise de forme et perte de poids, ca marche, je fais du sport presque tous les jours et le costard du mariage d alex qui me boudinnait et qui etait un
peu etroit il y a deux semaines, etait bien moins boudinannt ce week end pour mon premier mariage coreano-coreen (et oui en trois ans je m etais toujours echappe, ce qui doit etre un record
mondial en coree..) d une amie de miss Y. On a bien rigole on a ete a Deagu avec Kyungwa et YongMin le couple d amis de Miss Y qui sont bien sympatoche..... Puis dans la foulee on a pousse
jusqu a Seoul pour une soiree limonade dans une boite hype, ou on rentre pas normalement car c est un peu plus classe que nous, mais cette fois ci, DJ Pierre Claude mixe et comme c est le petit
frere de Djeppou (plein la tete) et ben on rentre et gratuitement, on bouge notre corps et notre popotin toute la soiree au milieux des amis et des riches clubbers seoulites, puis on mange
un petit samgyeopsal en sortant sur les coups de 5h du mat, on rentre se coucher dans la taniere des pandas et on repart pas trop tard car on a pense a reserver le bus de retour ...........
chouette week end
je dois trier des tonnes de photos, puis faire plein de choses pour sortir de ce debut de torpeur et apres je vous mettrais plein d'articles cools, avec la fin du vanuatu et le debut de la
nouvelle caledonie puis le reste de notre vie palpitante, avec une annee 2009 qui devrait etre assez remplie ....
Nous tellement on est beau tellement on va au mariage d 'alex
Par cab
-
Publié dans : vie courante
2
-
Recommander
Juste un petit article pour vous tenir au courant et vous faire savoir qu a l'instar du bugey, Geoje Do a ete mis dans le grand congel intersideral et depuis ce
week end ca se refroidissait dangereusement mais la ce matin ca pelle grave .......
Nous a la campagne perdue de Neungpo Dong, ca va car on est oriente a l'Est et a l'abris du vent, mais une fois en sueur a 1400 m d'altitude, quand le blizzard siberien vous fouette le visage
trempe par l'ascension vertigineuse et ben glaglaglagla .... meme avec mon equipement de competition, sweat a capuche, gants de chantier et Ipod a grandes oreilles, il fait pas chaud mais c est
pas le pire puisque la descente je n'en fait que la moitie a velo et que je doit me faire l autre moitie avec le velo a la main dans les escaliers ..
le pire c est la guerre le soir apres la seance de sport ou il faut repartir sur le plat et apres la montee qui fait transpirer et apres la
decsente qui va vite et qui gele ... donc ce soir j ai mis le Kway du chantier en surcouche, ce qui est bien mais faudrait enlever la capuche du sweat a capuche dans la montee car c est trop
chaud ... pas facile tout ca me direz vous, mais une petite pensee aux cycliste inuites qui se fond le tour du groenland et zouhou mon moral remonte en Fleche ^^ puis bon ca reste un choix, faut
pas exagerer
Tout ca pour vous dire a quel point la vie en Coree du sud est palpitante ^^
je vous mets un peu de coreanite dans la fin de cette article avec la superbe photo du jour qui est ..........le schmilililibilicilichchkeu
bien sur c est facile pour ceux qui lisent le coreen, mais ca reste accessible a tous ... cherchez
sinon pour faire plus joli et de saison, enfin avant que le blizzard ne soit aussi installe, c est la saison du chou chinois et donc de faire son kimchi, pour preuve en allant chez Mamie Y
:
Par cab
-
Publié dans : vie courante
4
-
Recommander
Commentaires